Překlad "scházela s" v Bulharština

Překlady:

срещала с

Jak používat "scházela s" ve větách:

Prý se scházela s nějakým vojákem a Barney se naštval.
Тя се е виждала с някакъв войник и Барни направо е побеснял.
Můžu si zapsat, že jsem se každý víkend scházela s Kid Rockem v Doupěti rozkoše na erotickou masáž a panáka, ale to z toho pravdu neudělá.
Аз мога да напиша, че съм се срещала с Кид Рок всеки уикенд в Hedonism Lodge за малко плътски удоволствия, но това не го прави истина.
A nechci, aby jsi se scházela s Kid Rockem.
И не искам да се виждаш с Кид Рок.
Takže, Carrie Swettová se scházela s touhle Tinou každou sobotu, aby navštěvovaly Klub Očisty.
Кари Сует се е срещала с Тина в съботите, заради непорочния клуб.
Takže vaše žena se scházela s někým jiným?
Жена ви се е срещала с още някого?
Kate, můžeš Paulovi vysvětlit, proč jsi se scházela s Edwardem?
Кейт, можеш ли да обясниш на Пол защо си се виждала с Едуард?
Používala váš telefon, aby se scházela s dalšími muži.
Използвайки мобилния ти за да се среща с други мъже.
Pořád se mi líbí ženský půvab a radši bych se scházela s ženami, ale došla jsem k pochopení, že nejsem žena.
Още обичам романтиката, предпочитам да се разкарвам с жени, но разбирам, че не съм жена.
A ona se scházela s někým jiným.
И тя беше срещнала някой друг.
Doktorko Harperová, jak dlouho jste se scházela s Jimem Gulbrandem?
Д-р Харпър, от колко време се срещахте с Джим Гълбранд?
Gail, kdybych se scházela s detektivem Barberem jen kvůli protekci, myslíš si, že bys byla teď můj partner?
Гейл, ако се виждах с детектив Барбър заради специалното отношение, мислиш ли, че щях да избера ти да си ми парньор?
Myslíš si, že jsem se za tvými zády scházela s Johnym.
Мислиш, че Джони ти е изневерил с мен.
Musíme zastavit mámu, aby se scházela s těmi ženami.
Трябва да спрем мама да излиза с тези жени.
A v pátek se na ten večírek vážně vyparádila. A to dělala vždycky, když se scházela s ním.
В петък се беше приготвила все едно ще отива на среща.
Její bývalý šéf v právní poradně v Malé Havaně říkal, že se scházela s někým místním, s někým, koho jste asi moc neschvaloval.
Нейният стар шеф от законовата клиника в Малката Хавана каза, че е излизала с някой местен, някой, който вероятно не одобряваш.
Nechci aby ses scházela s tvými kamarády z práce.
Не ми се виси с колегите ти.
A proč by se scházela s lidmi v...
Защо ще се среща с хора на...
Odette se scházela s někým, koho jí pan Morton neschvaloval.
Одет е видяла някого, когото г-н Мортън не е одобрил.
Tajně jsem se scházela s Fredem.
Тайно се срещах и с Фред.
Ava se scházela s Anthonym ještě před tím, než jste se rozešli.
Ейва се сваляше с Антъни... преди да скъсаш с нея.
Víš, co mi vrtá hlavou? Že ses víc jak rok každý týden scházela s mojí matkou - v Terre Haute v Indianě...
Знаеш ли, опитвам се да разбера как за повече от година си се срещала с майка ми в Тера Хоут, Индиана.
Lorelei se s někým scházela, s Jamesem Tobackem.
Лорелай се виждаше с някой. Джеймс Тобак.
Nejdřív to vypadalo neúmyslně, ale už se do toho dostává, a to pravděpodobně proto, že se scházela s Espheni.
В началото изглеждаше неволно, но мисля, че започва да ги овладява, което вероятно е резултат от срещите й с ешвени.
A když mluvíme o telenovelách, Janenina matka se v současné době scházela s jejím otcem, známou hvězdou z telenovel Rogelio Da La Vega.
И като говорим за сапунки, понастоящем, майката на Джейн спеше с баща й - известна звезда от сапунка - Рохелио Де Ла Вега.
Lindsay se scházela s Bobem Parisem.
Линдзи се виждаше с Боб Парис.
Proč by se kapitánka scházela s nepřítelem?
Защо тя се среща с врага?
Proč by se Shana scházela s advokátkou?
Защо Шана би се срещала с адвокат?
Jeho matka se scházela s jedním mým informátorem.
Майка му беше интимна с информатор, с който работих.
Carmen věděla, že jsem se scházela s Brandonem, když jsem byla v GU.
Кармен знаеше че се виждам с Брандън докато бях в GU.
2.8540740013123s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?